malayalam
| Word & Definition | ആദ്യരാത്രി - ഒന്നാമത്തെ രാത്രി |
| Native | ആദ്യരാത്രി -ഒന്നാമത്തെ രാത്രി |
| Transliterated | aadyaraathri -onnaamaththe raathri |
| IPA | aːd̪jəɾaːt̪ɾi -on̪n̪aːmət̪t̪eː ɾaːt̪ɾi |
| ISO | ādyarātri -onnāmatte rātri |
| Word & Definition | ആദ്യരാത്രി - ഒന്നാമത്തെ രാത്രി |
| Native | ആദ്യരാത്രി -ഒന്നാമത്തെ രാത്രി |
| Transliterated | aadyaraathri -onnaamaththe raathri |
| IPA | aːd̪jəɾaːt̪ɾi -on̪n̪aːmət̪t̪eː ɾaːt̪ɾi |
| ISO | ādyarātri -onnāmatte rātri |
| Word & Definition | മൊദലരാത്രി |
| Native | ಮೊದಲರಾತ್ರಿ |
| Transliterated | modalaraathri |
| IPA | moːd̪ələɾaːt̪ɾi |
| ISO | mādalarātri |
| Word & Definition | മുതല് ഇരവു |
| Native | முதல் இரவு |
| Transliterated | muthal iravu |
| IPA | mut̪əl iɾəʋu |
| ISO | mutal iravu |
| Word & Definition | തൊലിരേയി - തൊലിരാത്രി, മൊദടിരാത്രി |
| Native | తొలిరేయి -తొలిరాత్రి మొదటిరాత్రి |
| Transliterated | tholireyi tholiraathri modatiraathri |
| IPA | t̪oːliɾɛːji -t̪oːliɾaːt̪ɾi moːd̪əʈiɾaːt̪ɾi |
| ISO | tālirēyi -tālirātri mādaṭirātri |